Wild Planet has a couple of electronic spy themed games among it’s general spy paraphernalia:

Spy Wire is a Perfection-like game for two where you have to move the the wires to defuse your opponent’s bombs while the clock ticks.

Spy Trackdown is a deduction game where each player gets there own clues from the electronic spy doohickey.