In the NBC show Community, a group gathers to play Dungeons and Dragons in order to make one of the kids feel less alone. It’s a pretty good depiction of the game, with only a little sneering and some sound effects. Worth watching (you’ll only be able to see the embedded episode in North America).